Le protagoniste du Retour de l'idiot, première œuvre du jeune Tchèque Sasa Gedeon et librement inspiré de Dostoïevsky, est un jeune homme timide du nom de Frantisek qui s’organise pour passer Noël en compagnie de connaissances vivant dans un petit village isolé. Frantisek vient de sortir d’une année passée en hôpital psychiatrique, ainsi tout lui semble vécu pour "la première fois". A la rencontre d’Anna, jeune femme expérimentée partagée entre deux amants - les frères Robert et Emil - Frantisek perd les pédales et devient le catalyseur de toute une série d’événements, mensonges, compromis et chassé-croisé. L'image récurrente d'une vitre opacifiée par la glace, que le héros tente de réchauffer de son souffle afin de la rendre transparente, matérialise à merveille son rapport au monde, à la fois étranger et parfaitement naturel.

Pierre Daum (libération):
Le plus intéressant d'entre eux, cette année, est sans conteste le Retour de l'idiot, première œuvre du jeune Tchèque Sasa Gedeon. Librement inspiré de Dostoïevski, le film organise un subtil chassé-croisé entre Olga, qui aime Emil, Emil, qui aime Anna, et Anna, qui aime Robert. Au centre de cette ronde se tient l'idiot, qui aime tout le monde. L'image récurrente d'une vitre opacifiée parla glace, que le héros tente de réchauffer de son souffle afin de la rendre transparente, matérialise à merveille son rapport au monde,à la fois étranger et parfaitement naturel. Autre bonne trouvaille de la sélection: la Vie d'Elze, film lituanien d'Algimantas Puipa, racontant, dans un décor de mer ingrate et de justice sans pitié, les tribulations d'un marin rebelle et de sa fille ravissante.